Когда новички начинают танцевать танго и выходят на танцпол, первый вопрос, который они задают – почему нельзя танцевать под современную музыку?

На этот вопрос отвечает Юрий Луговской, основатель и преподаватель нашей школы, а также танго-диджей с многолетним стажем.

Недавно от одного тангеро услышал: «Мне нравится танго, но не нравится музыка».

Я попросил разъяснить. Оказалось, ему нравятся движения танго, объятия, но музыка Золотого века наводит скуку, и он предпочитает танцевать аргентинское танго под альтернативу.

«А почему нет?» —говорил он. – Танго можно танцевать под любую музыку, это же импровизация, а тем более если музыкальные доли и размеры совпадают.

И тут он, как человек, окончивший музыкальную школу, начал объяснять мне про «четыре», «восемь», которые можно найти в любом жанре, хоть рок, хоть джаз, хоть многие современные направления.

«Мне нравится русская классическая литература, но я люблю ее на экране, в экранизациях» - такая ассоциация пришла мне, когда он сказал, что нравится танго, но не нравится музыка. Но разве это литература? На экране - кино, другой вид искусства. Танго и музыка = синонимы. Когда мы слышим слово «танго», мы в первую очередь слышим музыку, и если и представляем сразу танец , то именно под эту музыку.

У аргентинского танго есть свой культурный код. Состоящий из экзистенциальных переживаний особого рода. Этот танец называют мужским не только потому, что ведет в нем мужчина. А потому что придумали его мужчины и придумали от тоски по женщинам, близким женщинам, которых они оставили на родине , отправившись на заработки в Буэнос -Айрес, где могли сходиться с в основном только с женщинами «низкой социальной ответственности».

Почитайте переводы большинства танговских песен: несчастная любовь, тоска по родине, тоска по матери. И попытка сублимировать эти чувства в танце. Кстати, никогда не думали о том, какой в московском танго процент составляют люди, переехавшие в столицу из своих родных городов в поисках лучшей жизни? Уж точно больше половины. Коренных москвичей не так много. Однако вернемся к переживаниям и выражениям этих переживаний в песнях и композициях тех , исторических, эмигрантов.

Но сейчас совсем другое время и какое мне дело до их страданий эмигрантов, возразят мне . Есть много замечательной музыки, под которую можно танцевать танго, музыки современной, понятной и доступной. И такой же эмоциональной и волнующей, и чувства под нее можно выразить сильные, и не менее интимные, скажут мне. И это будет танго? - спрошу я. - Конечно.

Да, электронные ритмы в наше время многим доступней, понятней. Так же, как классическая музыка в современной обработке. Или краткий пересказ романов Толстого, Достоевского или Джойса на пяти страницах, чтобы было что ответить на экзамене или в приличном обществе показать, что ты не полный ноль в вопросах культуры. И искусства.

Но это искусство для бедных. Настоящее искусство требует предварительной работы по изучению его предмета. И только тогда оно начинает с тобой говорить. Ты постепенно разгадываешь его тайну, уходишь в глубину и после этого уже не хочется возвращаться на поверхность.

Как начинающий пианист, который сначала играет гаммы, потом самые простые произведения классиков и только через несколько лет серьезной работы - концерты Моцарта , Грига или Бетховена. Для этого требуются годы. И музыка танго сразу всех не принимает. Это ее культурная защита от тех, кто не хочет углубиться в непривычную, незнакомую культуру.

На милонгах Буэнес=Айреса вы не услышите нуэво (исключая специализированные, тематические милонги). На популярной молодежной милонге «Бисиклета» играет только танго времен Золотого века. Аргентинцы, даже самые молодые, сохраняют традицию, танго в его чистом виде. И эта защита, оборона легко объяснима. Если не будет чистого жанра, милонга медленно и постепенно превратится в дискотеку, хотя такого понятия сегодня и нет. Ну ладно, не в дискотеку – в трансовые танцы, контактную импровизацию, контемпорари или еще что-нибудь модное в близком объятии. И не будет уже ни кабесео, ни танд, ни кортин. Уйдет традиция милонги, а вместе с ней погибнет и танго.

Я вспоминаю времена первых своих лет в танго, когда мне нравилось только ноуэво. Я даже преподавателю тогда сказал: я буду специализироваться на нуэво. Он ответил: «Хорошо». – «А почему вы улыбаетесь?» - спросил я . «Поговорим об этом годика через три», - ответил он. Я удивлялся тогда, видя недовольных опытных тангерос , отрицательно реагирующих на альтернативу и нуэво на милонге. А теперь понимаю: классика – она объединяет всех, она для всех. Альтернатива же – дело вкуса. Классика отобрана временем, следуя ей, всегда попадаешь в точку. Это касается не только музыки, но и любого искусства.

Отобрана временем. А времени в жизни у нас не так много. И нам его точно не хватит, чтобы изобрести новое танго. Это все равно будет другой танец. А танго Даренцо, Ди Сарли и Пуглиезе, останется и после нас, и будет говорить «на ты» с тем, кто его полюбит. Пусть не с первого взгляда.